editorial
in der neuen YourStyle dreht sich dieses Mal alles um „Hingucker“. In
schönen Verzierungen zeigt sich unendlich viel Kreativität, die auffällt.
Ob gestickt oder Freihand genäht, ob Zierstiche oder gefilzte Details
- es kommt immer etwas Besonderes dabei heraus. Besonders ist
auch die neue PFAFF
®
expression™ 3.5 mit dem Plus an Komfort,
und die witzigen Kindersachen, die die PFAFF
®
-Bloggerin Alwina Droll
vorstellt. Anne Liebler zeigt Ihnen heute, wie aus gebrauch-
ten Materialien neue Highlights werden und natürlich ist auch
Stardesigner Guido Maria Kretschmer mit von der Partie.
Es wird Zeit, es sich an der Nähmaschine gemütlich zu machen. Viel Ins-
piration finden Sie auch auf
Viel Spaß wünscht Ihnen Ihre YourStyle Redaktion
Liebe
Nähfreunde,
Groß, pur, einfach schön. Ausdrucksstarke, gestickte Cut-
work-Elemente und Applikationen in geometrischen Formen
werden zum Blickfang auf Kleidung, Kissen
u.v.m. Einzeln oder als Endlosmotive gearbeitet.
Unser Tipp:
lange Bordüren stickt man am bequemsten
mit dem Grand Endless Hoop von PFAFF
®
.
Design collection
GRAND ENDLESS APPLIQUÉ
Art. Nr. 821071096
(o. Abb.)
creative™ Grand ENDLESS HOOP
Art. Nr. 820987096
Perfekt zum Freihand Nähen!
Der Offene Sensormatic-Freihandnähfuß
von PFAFF
®
bietet optimale Sicht dank
offener Spitze und Klarsichtmaterial.
Art. Nr. 820976096
Maschinengruppe J
Biesenfuß
Art. Nr. 820226096
Maschinengruppe B/C/D/E/F/G/J
Biesenzunge
Art. Nr. 820678096
Maschinengruppe J /K
Mit dem brandneuen
PFAFF
®
creative™ FELTING
EMBROIDERY SET
.
Mehr darüber
auf Seite 9.
Filzen
mit der
Stickmaschine?
UNSER WEIHNACHTSTIPP:
Schenken Sie sich mehr Zeit –
mit dem steam ironer von PFAFF
®
PFAFF
®
steam ironer
in 65 cm und 85 cm
Walzenbreite
Die neue PFAFF
®
expression™ 3.5
ist da!
Jetzt mit
automatischer
Fadenspannung,
Ober-/Unterfaden-
schneider u.v.m.
Alle Infos auf
der nächsten
Seite…
Besuchen Sie die neue PFAFF
®
Internetseite
Da bekommt man sofort Lust aufs Nähen und
Sticken. Tolle Bilder, klare Aufteilung. Immer
aktuell und mit vielen kreativen Ideen. Praktisch:
Themen und Zubehör können nach Maschinen-
modell gefiltert werden. Klicken Sie
Perfekte Biesen!
Biesen sind schmal abgesteppte Falten, deren Faltenbruch flach umgebügelt wird.
Besonders romantisch wirken sie auf weißen Baumwollblusen. Mit dem PFAFF
®
Biesen-
fuß geht das ganz einfach. Noch markantere Biesen nähen Sie mit der Biesenzunge. Sie
wird an der Stichplatte der Nähmaschine befestigt und hebt beim Nähen den Stoff an.
Bequem im Sitzen bügeln, rücken-
schonend und garantiert 3 x schneller
als ein herkömmliches Bügeleisen. Der
Einzige mit 2 Heizschuh-Enden zum
beidseitigen Einlegen der Wäsche.
Außerdem: 3 Dampfstufen, kurze Auf-
heizzeit, mit Leitungswasser verwend-
bar. Erhältlich beim teilnehmenden
PFAFF
®
Fachhändler.
Ein Hemd
in 3 Min.
bügeln!
Zu welcher
Maschinengruppe Ihre
PFAFF
®
Nähmaschine
gehört und welches
Zubehör passt, finden
Sie im Online-Zubehör-
katalog unter
PACKAGE INCLUDES:
Hoop, four magnets,
template and user instruction
821068-096
c r e a t i v e
™
FELTING EMBROIDERY SET
© 2014 KSIN Luxembourg II, S.ar.l.All rights reserved. PFAFF andCREATIVE are trademarks of KSIN Luxembourg II, S.ar.l.
Printed in Taiwan on environmentally-friendly paper.
7 393033 090142
Prodno.821068-096
Containpartsmade in the following
countries: Taiwan andPortugal.
DesignedbyVSMGroupAB in Sweden.
c r e a t i v e
™
FELTING EMBROIDERY SET
c r e a t i v e
™
FELTING EMBROIDERY SET
c r e a t i v e
™
FELTING EMBROIDERY SET
For Group
J
creative
™
Embroidery machines
Package includes:
Felting foot, feltingbobbin, feltingneedleplate cover,
feltingneedles, screw and
FREE
designs todownload.
FREE
designs to
download
413 40 98-02
Felting Foot
FeltingBobbin
FeltingNeedle
PlateCover
Felting
Needles (x5)
Screw
Neu!
Style 2
Neu!
Neu!
in neuem
Design!
Nicht verpassen!
Am KreativParcours bei
Ihrem PFAFF
®
Fachhändler*
teilnehmen und die aktuellen
Modelle ausprobieren!
Infos
Mehr Infos auf
Neu!
94,
90
219,-
18,
90
8,
99
9,
99
