YourStyle Herbst 2018

3 PFAFF YOUR STYLE 12 Liebe Nähfreunde, was soll ich sagen – ich bin total happy. Neuerun- gen in allen Richtungen. Nachdem ich jetzt mein wunderschönes, neues Büro beziehen konnte, kam gleich die nächste großartige Neuheit. Nach der Einführung unserer PFAFF icon-Topmodelle geht es jetzt direkt weiter mit dem Relaunch der beliebten PFAFF expression line und PFAFF ambi- tion line-Modellen. Diese Baureihen sind ja unsere Klassiker und sehr beliebt in der Hobbyschnei- derszene. Aber jetzt – mit den Veränderungen, den neuen Produktfeatures und dem ganz neuen Design – haben Sie noch viel mehr Möglichkei- ten. Es gibt einige Weiterentwicklungen, die wir realisieren konnten, viele auch auf Ihre Anregun- gen hin – das freut uns ganz besonders. Lassen Sie sich am besten bei Ihrem PFAFF Fachhändler beraten – er erklärt Ihnen gerne alles ganz genau. Einen ersten Überblick erhalten Sie gleich auf den Seiten 4 bis 9. Es gibt unendlich viele Möglichkeiten, kreativ zu nähen – Ihre Andrea Hennig Teilt Eure Ideen mit uns: #pfaffyourstyle Andrea Hennig PFAFF-Schulungsleiterin, Softwarespezialistin und begeisterte Hobbyschneiderin www.pfaffblog.de Blog www.pfaff.com Impressum: Idee und Realisierung: VSM Deutschland GmbH, An der RaumFabrik 34, 76227 Karlsruhe Redaktion und Text: Bettina Segura, Andrea Hennig | VSM Deutschland GmbH Anzeigenbetreuung: Bettina Segura, Mail: bettina.segura@europe.svpworldwide.com Grafik: Birgit Meischner, Medien-Design, Landau Fotos: Julian Fiege, Birgit Meischner, Tobias Milse, Modeatelier Inge Szoltysik-Sparrer Titel: © Dorling Kindersley Verlag. Fotos: Katja Schubert Lektorat: Ariane Lindemann, Medienbüro Karlsruhe Alle gezeigten Produkte und Infos zu Veranstaltungen erhältlich im teilnehmenden PFAFF Fachgeschäft. © 2018 VSM Deutschland GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben zum Zeitpunkt der Drucklegung gültig. Abdruck und Vervielfältigung von Texten und Bildern, online und gedruckt, erfordern die Genehmigung von VSM Deutschland GmbH, Redaktion. Entwürfe unterliegen dem Schutz des Urheberrechts. Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. Gedruckt in Deutschland auf umweltfreundlichem Papier. VSM Deutschland GmbH, An der RaumFabrik 34, D-76227 Karlsruhe VSM Austria GmbH, Moosstraße 60, A-5020 Salzburg VSM Switzerland GmbH, Hauptstrasse 91, CH-5070 Frick 4 26 22 NEUHEITEN PFAFF expression line und PFAFF ambition line Rund ums Zubehör............................................ 10 ACCESSOIRES Praktischer Rucksack im Kurierlook Originelles Nähetui..........16 MODE Kuschelige Pullis mit extra- vaganten Ärmeln Herbstmantel aus recycelten Stoffen...........20 FÜR DIE KLEINEN Robustes Kinderoutfit........... STICKEN Quickstart für Ihre Stickmaschine................18 Die PFAFF Sticksoftware unter die Lupe genommen................................. 24 NÄH-COACHING So bringen Sie Ihr Kleid wieder auf Figur............ 14 NEU!