YourStyle Frühling 2022

JUBILÄUMSAUSGABE | YOUR STYLE by PFAFF | 3 Liebe Leser und Nähbegeisterte, …wie die Zeit vergeht! Die Marke PFAFF blickt auf mehr als 160 Jahre Tradition zurück und konzentriert sich auf die kontinuierliche Entwicklung hochwertiger Näh- und Stickmaschinen. Für viele Generationen von Hobbyschneider:innen war und ist PFAFF der Inbegriff des Nähens. PFAFF Maschinen gelten als Perfektionisten des Handwerks und bieten auch den anspruchsvollsten Näherinnen und Nähern ein Höchstmaß an Präzision, Kontrolle und Individualität. PFAFF war und ist nicht nur Garant für Qualität und Innovation, sondern bietet bis heute vielen Menschen eine Existenz. Eingefädelt hatte das alles Georg Michael Pfaff, der 1862 seine erste Nähmaschine verkaufte. Sein eigentliches Metier war die Herstellung von Blasinstrumenten für die nordpfälzischen Musikanten. Erst zehn Jahre später gab er die Instrumentenherstellung auf und wurde zu einem der führenden Nähmaschinenfabrikanten, auch international. PFAFF Niederlassungen gab und gibt es auf der ganzen Welt. PFAFF verbindet daher seit 160 Jahren Generationen von Verbrauchern und Fach- handelspartnern rund um den Globus. Auch im Bereich der Produktentwicklung hat die Marke PFAFF maßgeblich durch patentierte Inno- vationen die Freude am Nähen gesteigert. Der neueste Coup ist die PFAFF creative icon 2, läutet sie doch die technisch anspruchsvollste Ära des Nähens ein. Stellen Sie sich vor, Sie geben einer Näh- maschine mündliche Anweisungen und beobachten, wie sie in Echtzeit reagiert. Oder stellen Sie sich eine Maschine vor, die vorhersagen und lernen kann, wie die Person, die sie gerade benutzt, näht, und die dann entsprechend funktioniert. Künstliche Intelligenz hält Einzug in die kreative Welt des Nähens und Gestaltens. Im deutschsprachigen Raum werden PFAFF Produkte ausschließlich über den autorisierten und zertifizierten Fachhandel vermarket, um so sicherzustellen, dass Ihnen auch nach dem Kauf stets ein kompetenter Ansprechpartner zur Seite steht. Hier erhalten Sie auch alle nähaffinen Zusatzprodukte, die Ihre eigene Kreativität entsprechend unterstützt. Nicht zuletzt halten Sie die edle Jubiläums- Sonderausgabe Your Style by PFAFF in der Hand. Sie hat doppelt so viel Inhalt wie die reguläre Your Style by PFAFF Ausgabe, die zweimal pro Jahr mit jeder Menge Information und Inspiration exklusiv im Fachhandel erscheint. Apropos Neuigkeiten: In diesem Jahr haben wir unser Sortiment um zwei Jubiläumsmodelle ergänzt: die PFAFF quilt ambition 635 und die PFAFF creative ambition 640. Ihr Fachhändler berät Sie gerne. Wir bedanken uns bei unseren Kunden, Fachhandelspartnern, Markenbotschaftern und Influencern sowie allen Mitarbeitern. Sie alle haben maßgeblich zum Erfolg unseres Unternehmens beigetragen. Ihre Begeisterung und Ihre Inspiration treiben uns täglich an. Jetzt lassen Sie sich inspirieren und feiern Sie mit uns dieses besondere Jubiläum. Herzlichst, Georg Günther Wolfgang Endres Geschäftsführer Central Europe Geschäftsführer Eastern Europe Wolfgang Endres (links) und Georg Günther mit dem Jubiläumsmodell PFAFF creative ambition 640 Foto: Moritz Jansen (1), Birgit Meischner-Kayser (1)