Seite 2 - YourStyle Frühling 2010
Basic HTML-Version
!
Style 2
Liebe
Hobbyschneiderinnen,
Lust auf neue Frühlingsideen?
Dann kommt Ihr YOURSTYLE Magazin
gerade recht.
Verzierungen
, raffinierte
Techniken gemacht mit speziellem
Zubehör, das Sie verblüffen wird. Aus
ein paar einfachen Kordeln und Bändern
werden echte Hingucker. Mit Stickereien
setzen Sie Akzente und zaubern
wunderschöne Tischdekorationen.
Quiltfans
finden eine traumhafte
Decke zum Nachnähen,
und
Modebegeisterte erfahren, wie man
ein einfaches Etuikleid, z.B. aus dem
Kleiderschrank, in ein Designerstück
verwandelt. Auch an die Kleinen
haben wir gedacht. Eine
Babydecke,
ein Spielzeugbeutel und die
passenden Kissen
– alles im witzigen
Patchworklook. Sie werden staunen, was
Ihre Nähmaschine so alles kann.
Apropos Staunen!
Bei unserem
Auto sollten Sie etwas genauer
hinschauen.
Die Oberfläche wurde
mit der Nähmaschine kreiert. Es ist die
Arbeit einer Jurorin des diesjährigen
internationalen PFAFF
®
ART EMBROIDERY
CONTEST. Erneut wurde eine Vielzahl
von atemberaubenden Bildern und
Objekten eingereicht, von Künstlern, die
ausschließlich mit ihrer Nähmaschine
gearbeitet haben. Da fiel es wirklich
schwer, die Gewinner zu entscheiden.
Wir wünschen Ihnen einen herrlich
verspielten und ideenreichen Frühling,
Ihre YOURSTYLE-Redaktion
Cindy Hickok
Zwei Stoffteile zusammennähen
und dabei perfekt kräuseln?
Ein Fall für die Overlock und den neuen PFAFF
®
Kräuselfuß.
Den beliebten Kräuseleffekt bei z.B. Stufenröcken, Passen,
Armbündchen, Rockrüschen – Vorhängen – nähen Sie
einfach und schnell mit dem PFAFF
®
Kräuselfuß und Ihrer
Overlock. Beim Zusammennähen zweier Stoffteile wird
eines davon automatisch gekräuselt, gleichmäßige Rüschen
entstehen wie von Zauberhand.
Unsichtbare Nähte am Saum?
Der aktuelle PFAFF® Blindstich- & Spitzennähfuß und Ihre
Overlock schaffen das spielend.
In einem Arbeitsgang wird der Saum abgeschnitten, genäht
und versäubert. Mit dem PFAFF
®
Blindstich- & Spitzennähfuß
lässt sich übrigens auch feinste Spitze unsichtbar annähen.
Komfortabler kann man nicht säumen!
Alles auf einen Blick: Der LCD-Grafik-Tastbildschirm der
PFAFF
®
bietet Komfort
auf höchstem Niveau und eine unglaublich einfache Bedienung! Der gewählte Stich und
alle wichtigen Informationen sind übersichtlich dargestellt. Die optimale Voreinstellung von
Fadenspannung, Stichlänge und Differentialtransport erfolgt automatisch. Die Verarbeitung
ist perfekt!
Nähen, Schneiden, Versäubern und Säumen!
Schon das Zusehen macht Spaß.
Vorführung jetzt im Fachhandel.
Nähen wie ein Profi!
Professionelle Ergebnisse und mehr Möglichkeiten!
Schnell und einfach einfädeln!
Durch die farbig markierten Einfädelwege ist das Einfädeln ein Kinderspiel.
Im Lieferumfang ist auch eine interaktive DVD enthalten, die das Einfädeln Schritt für Schritt erklärt.
Art.-Nr. 6200883-96
Art.-Nr. 6200869-96
Mehr Info unter
und
auf der Rückseite!
NEU
Deutsches Design
Die PFAFF
®
ist das nonplusultra unter den Coverlockern!
27
,
99
24
,
99
