Seite 10 - YourStyle Frühling 2009
Basic HTML-Version
Kreativität war gefragt – und wurde belohnt.
In einem Preisausschreiben hat PFAFF
außergewöhnliche Gürtelkreationen ge-
sucht und jede Menge toller Entwürfe erhal-
ten. Viele schöne Ideen, mit Liebe zum Detail
umgesetzt, die auf beeindruckende Weise
gezeigt haben, was aus einem einfachen
Gürtelschnitt entstehen kann.
Der erste Preis, eine PFAFF select 3.0, ging
an Ou-Jiao Jjang für ihren Gürtel mit Zier-
nähten, Applikationen und Zierborten.
Durch Abtrennen und wieder Zusammen-
fügen von Spitze sind immer wieder neue
Muster entstanden. Verstärkt wird der
Kontrast durch die Farbauswahl Schwarz
und Weiß.
Über die PFAFF hobbylock 2.0 durfte sich
Sabine Ruhdorfer freuen, die sich bei ihrem
Gürtelmodell vom Herbstwald inspirieren
ließ. Leder in verschiedenen Farben, brillan-
te Stickmotive, warme Farben – durch die-
sen Mix entstand eine fast naturgetreue,
interessante Blätteroptik.
Agnes Huet als Drittplatzierte wurde für ihr
Design mit einer hobby 350p Filzmaschine
belohnt: Eine starke aber klare Grafik, 3D-
Effekte geben dem Gürtelmodell eine tolle
Dynamik. Aufwendig gearbeitet, ist mit
Hilfe von zwei Farben eine spannende und
extravagante Kreation entstanden.
Tolle Preise für extravagante Gürtel
Februar 2009
28.2. – 8.3.: Landauer Wirtschaftswoche/Aussteller u.a.: Nähzentrum Kraus, Landau/Pfalz
März 2009
7.-8.3. und 14.-15.3.: Wochenendkurse der Internationalen Schule für freie Maschinenstickerei, Tatjana Golder.
Thema: Kräutergarten mit 3D-Effekt.
7.-8.3.: Messe handmade, Braunschweig, Stadthalle Braunschweig
25.-29.3.: Creativa, Dortmund, Westfalenhallen Dortmund
April 2009
30.4.-3.5.: open european quilt championships, Verdhoven/NL
September 2009
11.-13.9.: Nadel & Faden Osnabrück, Stadthalle Osnabrück
Oktober 2009
10.-11.10.: Messe handmade, Würzburg, Congress Centrum Würzburg
Redaktion/Text:
text & presse-service/expressis verbis
Gudrun Schillack/Carina Brüss
Telefon 07 81/96 86 77 80
E-Mail:
Layout:
Fotonachweis:
S. 1 Kilian Kerner: Robert
Rathnow; Svenja Jander; Gütermann creativ;
S. 2 Unrath & Strano: Frank Groll, Berlin (1);
catwork: Mirko Jörg Keller;
S. 3 Brigitte Binder/Privat
ist eine Beilage des PFAFF YourStyle Kundenma-
gazins im Auftrag von VSM Deutschland GmbH
An der RaumFabrik 34, 76227 Karlsruhe
Lust auf eine Städtereise?
Spaß am Nähen
Frische Optik, trendy Mode, ausgefallene
Deko-Ideen und immer ein Original-Fertig-
schnittmuster von burda mit im Package:
Die neue Weltbild-Nähedition „Spaß am
Nähen“, die zum ersten Mal im Mai 2009
erhältlich sein wird, entspricht genau dem,
was Hobbyschneiderinnen sich heute wün-
schen. „Spaß am Nähen“, unter anderem
mit Design-Ideen aus den PFAFF Ateliers, ist
ein attraktives Allround-
Kreativpaket mit ausge-
suchten Modellen samt
leicht verständlichen Anlei-
tungen in Bild und Text.
Mehr Informationen unter
Das Gürtelmodell der Siegerin Ou-Jiao Jjang
ist eine kontrastreiche Kreation in Schwarz und
Weiß mit verspielten Blüten-Elementen
Auf dem zweiten Platz landete der Gürtel von
Sabine Ruhdorfer, die sich dafür von Farben
und Formen des Herbstwaldes inspirieren ließ
Schon zum zweiten Mal schauen wir
„Backstage“, hinter die Kulissen im PFAFF
YourStyle-Magazin. Vom Blick hinter die
Kulissen haben die neuen Magazinseiten
auch ihren Namen.
Vervollständigen Sie einfach den Namen
B _ _ _ _ T _ _ E
und gewinnen Sie eine Städtereise in
Deutschland oder Österreich. Die Reise,
gesponsert vom TUI ReiseCenter Karlsruhe,
gilt für 2 Personen (2 Ü/F) in einem
DERAG Hotel. Lösung bis 31.8.2009 an
Redaktion YourStyle-Backstage,
Zettachring 2A, 70567 Stuttgart,
oder an
.
Barauszahlung nicht möglich, der Rechts-
weg ist ausgeschlossen.
YOUR
Style
Magazin
Magazin Frühling 2009
Termine Termine Termine Termine Termine
Online-Wettbewerb
Mit diesem Gürteldesign sicherte sich Agnes
Huet den dritten Rang. Grafische Elemente
dominieren bei dieser aufwendigen Arbeit
