DauthKaun Werbeagentur
TM
hobbylock
2.0
TM
Perfekt versäuberte Kanten, extrem
vielseitige Nähte und sagenhafte
Dekoeffekte!
Die neue Overlockmaschine von PFAFF
®
hobbylock
2.0
ist nicht nur leicht zu bedienen. Sie bietet auch viele
praktische Funktionen wie 15 Sticharten, eine verstellbare
Stichlänge, einen integrierten Rollsaum, den Freiarm zum
Nähen von Ärmeln und Hosenbeinen, eine elektronische
Geschwindigkeitsregelung. Und vieles mehr.
Ihr PFAFF
®
Fachhändler zeigt Sie Ihnen gern!
Multifunktionell
l
Schnell
l
Präzise
Was macht es so PERFEKT?
Absolut gleichmäßiger Stofftransport
von oben und unten.
Ob feinste Stoffe oder mehrere Lagen – absolut
nichts kann mehr verrutschen! Selbst bei sehr langen
Stoffbahnen, wie beispielsweise Vorhängen, entsteht
immer ein perfektes Nahtbild. Das passgenaue Nähen
von gemusterten Stoffen gelingt einfach immer.
Die ultimative Perfektion erhalten Sie bei Ihrem PFAFF
®
Fachhändler.
Original IDT
-SYSTEM.
Nur auf Näh- und Stickmaschinen von PFAFF
®
!
*Alle Produkte und Sonderangebote bei teilnehmenden PFAFF
®
Fachhändlern. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. Alle Angebote gelten bis zum 31.08.2009. Änderungen vorbehalten.
© 2009 VSM Group AB, Schweden. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben zum Zeitpunkt der Drucklegung gültig. Keine Haftung für Druckfehler. Gedruckt in Schweden auf umweltfreundlichem Papier.
PFAFF, IDT, EXPRESSION, CREATIVE, CREATIVE VISION, COVERSTYLE, CREATIVE 4D, GRAND DREAM, SELECT und HOBBYLOCK sind exklusive Warenzeichen der VSM Group AB.
1800492-51
Gewinnen Sie den Art Embroidery
Award 2009!
Die
PFAFF
®
Art Embroidery Challenge ist ein weltweiter
Wettbewerb mit einer internationalen Jury. Zeigen Sie
uns Ihre ganz persönliche Kreativität und setzen Ihre
Stickträume in die Wirklichkeit um und erschaffen
Sie ein wahres Kunstwerk! Das Motto für 2009 ist
„LANDSCHAFT – auf der Reise“. Abgabeschluss ist
der 15. Mai 2009. Teilnahmebedingungen und Infos:
.
Die Preise werden bei der Show „Knitting and
Stitching“ in London verliehen. Die Gewinner werden zur persönlichen
Entgegennahme ihrer Auszeichnung zur Show eingeladen.
Ihr PFAFF
®
Fachhändler:
Weitere Informationen
und Wettbewerbs-
bedingungen finden Sie
unter
VSM Deutschland GmbH
An der RaumFabrik 34
D-76227 Karlsruhe
VSM Austria GesmbH
Moosstraße 60
A-5020 Salzburg
Super Gewinn!
Eine
PFAFF
®
creative vision
Näh-
und Stickmaschine und das
PFAFF
®
creative 4D
Embroidery System.
!
NEU
1...,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15 16