Seite 13 - YourStyle Frühling 2009

TM
www.pfaff.com
expression™ 3.0
Style 13
Gleich ausprobieren!
Im Internet finden Sie die Exklusivanleitung für zwei
zauberhafte Notizbücher. Sie bieten viel Raum für freie
Gestaltung. Am besten probieren Sie gleich Ihre eigenen
Musterfolge-Stichkombinationen aus. Wie wünschen Ihnen
viel Spaß!
Unglaubliche Auswahl an 9 mm Stichen, Alphabete
und viele Speichermöglichkeiten ...
Die neue PFAFF® expression™ 3.0 hat alles, was Sie zum Gestalten Ihrer Näh-
projekte brauchen: z.B. die einzigartigen 9 mm Stiche: gespiegelt, kombiniert oder
getapert (in verschienden Winkeln spitz zu- oder auslaufend) werden sie zum
einzigartigen Detail. Einmal gespeichert können Sie immer wieder genäht werden.
Entdecken Sie auch alle weiteren neuen Nähfunktionen der PFAFF®
expression™ 3.0 bei Ihrem PFAFF® Fachhändler.
Viele PFAFF® Nähmaschinen bieten ein großes Repertoire an wunderschönen 9 mm Zierstichen. Jeder für
sich ist schon ein kleines Kunstwerk, aber die Möglichkeit, diese untereinander zu kombinieren und völlig
neue, individuelle Stichbilder (Musterfolgen) zu kreieren macht noch viel mehr Spaß.
Einzelne Stiche oder Buchstaben werden einfach zusammengesetzt, in der Maschine gespeichert und können dann in einem
Rutsch genäht werden. Wichtig ist, dass Ihre Nähmaschine eine Musterfolge Funktion hat (z.B. PFAFF® expression™ line Näh-
maschinen). Im Display können Sie Ihre Stichkombinationen (Musterfolgen) sehen.
Die faszinierende Welt der 9-mm-Stiche von PFAFF®!
Musterfolgen – neue Motive durch kombinierte Stiche!
So wird es perfekt:
Für perfekte Ergebnisse wählen Sie bitte ähnliche Stiche in Breite, Dichte und Ausrichtung.
Das sollten Sie vermeiden:
Durch das Kombinieren von Mustern
entstehen immer wieder neue Ideen. Wir
zeigen Ihnen, worauf achten müssen …
• Alle Stiche in Ihrer PFAFF® Nähmaschine
können zum Kombinieren verwendet werden.
Ausgenommen: Knopflöcher, Stopfstiche,
Riegel.
• Verfügt Ihre Nähmaschine über Alphabete?
Dann können Sie sogar Namen und ganze
Sätze speichern und nähen. Super für
ganz persönliche Nähprojekte wie Quilts,
Namensschilder, Geschenkverpackungen.
Tipps für perfekte Musterfolgen ...
• Wählen Sie ähnliche Stiche z.B. ähnliche
Dichte. Sonst kann es passieren, dass die
Kombination ungleichmäßig wird.
• Wählen Sie Stiche mit derselben Ausrichtung
(zentriert, rechts oder links). Endet der erste
Stich in Ihrer Musterfolge auf der linken Seite,
wird rechts vom nächsten Stich in der Folge
ein Sprungstich eingefügt. Kombinieren Sie die
drei Ausrichtungstypen also nicht miteinander.
• Wählen Sie Stiche mit gleicher Breite
• Alphabete und Zierstiche können einfach
kombiniert werden.
*Alle Produkte und Sonderangebote bei teilnehmenden PFAFF® Fachhändlern. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.
Alle Angebote gelten bis zum 31.08.2009. Änderungen vorbehalten.
Unterschiedliche
Ausrichtungen führen zu
unerwünschten horizontalen
Sprungstichen.
Unterschiedlich dichte oder
breite Stiche ergeben einen
ungleichmäßigen Effekt.
Einige Stiche (siehe Quadrat)
lassen sich nicht als Einzelstiche
verwenden. Sie „teilen“ sich
Stiche mit dem nachfolgenden
Stich. Wenn Sie sie separat
nähen, sind sie nicht
vollständig.
Deutsches Design